Чому папугу називали папугом

Багато власників екзотичної птиці цікавляться, чому папуга називали папугом. Щоб дізнатися про це, вам потрібно зрозуміти історію походження цього слова. Існує теорія, що вона асоціюється зі словом "відлякування".

Чому папугу називали папугом

Місце походження цієї назви вважається Римом. У 15 столітті Папа був переданий прекрасною екзотичною птахом як подарунок. Ніхто не знав, як називається це творіння. Тому через деякий час його прозвали "Папагалло". Це слово було перекладено як "Папа Птах". Папа був вражений здібностями екзотичної птиці наслідувати різні звуки.

Завдяки цьому він став їх покровителем і оголосив цей вид близькою твариною Богові. Після цього було введено спеціальну позицію - доглядач для папуг. Незважаючи на сумніви щодо надійності цієї події, ще ніхто не заперечував. Однак у Ватиканських садах протягом п`яти століть папуга утворює свої сім`ї та будує гнізда.

Чому папугу називали папугом

Перша згадка про папугу в Росії відбулася в кінці XV століття. Йому подарували Римський посол принцеси Софія Делатера. Це був подарунок від короля Максиміліана. Посол назвав птаха "Папагалл". З тих пір в Росії вони почали її так називати. Протягом історії слово змінилося. З часом термін нарешті був скоригований під російською мовою. Вперше назва "папуга" була згадана в письмових джерелах в інвентаризації власності Бориса Годнова наприкінці 16 століття.

Це слово пройшло довгий шлях від однієї мови до іншої, лише тоді потрапило в російський словник. Лінгвісти вважають, що його основою була голландська назва птаха "Папегаай". Відомо, що іспанські та французькі значення використовувались у Європі: "Папагайо" та "Папегай". Слово потрапило в іспанську мову з арабської мови і його називали "Бабага". Вважається, що на арабській мові це походило з перської.

За історичними даними, ця назва пов`язана з історією Риму та Папи Римського. Тому слово не пов`язане зі значенням "лякаю". Перш ніж потрапити в словниковий запас російської людини, ім`я пережило багато змін. Як результат, це було успішно адаптовано.

Статті на тему